译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
南方直抵交趾之境。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染(ran)衣的天然好(hao)材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
尽管长辈(bei)有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以(yi)西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒(huang)草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
《河图括地象》:冯夷恒乘云车,驾两龙。白龟,事未详。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”