译文
真是无可(ke)奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
尘世烦扰平(ping)生难逢开口一笑, 菊花(hua)盛开之时要插满头而归。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
屋前面的院子如同月光照射。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
雁群(qun)消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
⑿星汉:银河,天河。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑶涕:眼泪。
5、信:诚信。
云汉:天河。