译文
在这兵荒马乱的时候,能(neng)够活着回来,确实有些偶然。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我在乾(qian)隆三十九年(1774年)十二月(yue)从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
碧(bi)绿的江(jiang)水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我好比知时应节的鸣虫,
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
12.用:需要
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
⑤妾:指阿娇。
是以:因为这,因此。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。