译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
神游依稀荆门现(xian),云烟缭绕恍若真。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖(ao)战万里征人未回还。
车旁再挂上一壶美酒(jiu),在一派凤笙龙管中出游行乐。
任天上云卷云舒,看世界人来(lai)人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
心爱的人要到雁门关外很(hen)远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久(jiu),想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样(yang)(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
仿佛是通晓诗人我的心思。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
111.秬(jù)黍:黑黍。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。