译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来(lai),马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一(yi)个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平(ping)时也没有(you)什么客人来往。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
远隔天涯旧恨绵(mian)绵,凄凄凉凉孤(gu)独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉(lu)中燃尽的篆香。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
容(rong)忍司马之位我日增悲愤。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
赏罚适当一一分清。
直到家家户户都生活得富足,
注释
纳:放回。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。