译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
一行长途跋涉的鸿雁(yan),在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业(ye),此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月(yue),夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼(jiao)着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
小伙子们真强(qiang)壮。
注释
31.胡不见我于王:为什么不向楚王引见我呢?见:引见。于王:状语后置语。王:指楚惠王。
(20)蔽荆山之高岑(cén):高耸的荆山挡住了视线。荆山,在湖北南漳。高岑:小而高的山。
33.骛:乱跑。
18、能:本领。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
④意绪:心绪,念头。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)