译文
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊(a)!
魂魄归来吧!
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上(shang)的山岩如猛虎盘距,地势(shi)(shi)险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
片片孤云和(he)那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇(huang)上的金子买酒喝。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。