译文
远(yuan)游(you)的(de)(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不(bu)断的春江之水。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
黄鹤楼上传来了(liao)(liao)一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
明(ming)月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近(jin)水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。