译文
战争的旗帜飘扬在(zai)疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
浔阳(yang)这地(di)方荒凉偏僻(pi)没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪(zong),不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
他低头受降(jiang)的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
大江悠悠东流去永不回还。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全(quan)?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
乘云到了玉皇大帝家(jia)。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
①疏:镂刻。绮:有花纹的丝织物。这句是说刻镂交错成雕花格子的窗。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
(48)度(duó):用尺量。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
沙际:沙洲或沙滩边。