译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想(xiang)你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪(pei)伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽(you)禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬(bian)谪来到南夷。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直(zhi)言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。