译文
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
将(jiang)军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
不管风吹浪打却依然存在。
魂魄归来吧!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛(cong),可春天来到,老花园依然草木茂盛。
一曲清越的歌声(sheng)之后,月色显得十分皎洁。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百(bai)个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道(dao):“残棋半局(ju),车无轮,马无鞍(an),炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
结草:指报恩。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
5、塞雁:北雁,春来北飞。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
绝国:相隔极远的邦国。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。