译文
祭献食品喷喷香,
猿猴啼时钟响不(bu)觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这(zhe)莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠(tang)亭畔,还是在红杏梢头?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
春日暖暖的阳光,像(xiang)在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓(nong)浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
请你调理好宝瑟空桑。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣(lv)?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆(gan),愁绪像河水,源源不断。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
注释
8、嬖(bì)宠爱。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
具言:详细地说。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。