译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠(hui)草也变成茅莠。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋(chan)贪吃的小(xiao)孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这(zhe)儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
天地既然都喜爱酒(jiu),那我爱酒就无愧于天。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
凤翘:古代女子凤形的头饰。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。