译文
少壮(zhuang)时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我(wo)能力(li)低微而肩负重任,早已感到(dao)精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古(gu)剑,此处(chu)借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二(er)句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
口衔低枝,飞跃艰难;
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成(cheng)材伐作琴瑟用。
注释
⑴习习:大风声。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⒆惩:警戒。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。