译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这(zhe)个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛(tong),满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之(zhi)出双入对,相(xiang)守相依,更勾起我这个离人永隔之悲(bei)苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送(song)进窗户里。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
行程万里,今日登(deng)高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
注释
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
10.宿云:隔宿之云。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑷自在:自由;无拘束。
17.发于南海:于,从。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。
③旗亭:指酒楼。
②斜阑:指栏杆。