译文
最近“我”心(xin)情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
当时夫子(zi)清晨红颜,我也当少年(nian)之时,在章华台走马挥金鞭。
不要烧柴去照亮车(che)马,可怜的光彩有甚么不同呢?
雨过天(tian)晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致(zhi)一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
从井底(di)用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
桡(ráo):船桨。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”