译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
青莎丛生啊,薠(fan)草遍地。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一(yi)生谁能预料,原想一心一意抗敌在(zai)天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车(che)子,再次回首遥望我的家乡。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
一路欣赏景色,结果(guo)到了巴陵还没有写出来诗。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉(quan)下相逢。”
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯(an)然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。