译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
爱惜巢父想(xiang)苦(ku)苦相留,应知富(fu)贵像草尖露水!
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军(jun)平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
带着一丝寒意,独自登(deng)上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已(yi)是深秋。回望画屏,淡淡烟雾(wu),潺潺流水,意境幽幽。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
暮色苍(cang)茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
健壮的中男还有母(mu)亲相送,瘦小的由于父母在战乱(luan)中去世,就变得孤苦伶仃了。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
33.骛:乱跑。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(10)濑:沙滩上的流水。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。