译文
有一天龙飞回到故乡,得到了(liao)安身立命的(de)合适地方(fang)。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
春回故乡美(mei)妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎(duan)外衣,随即问道:“夜已到何时?”
长叹(tan)息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提(ti)着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝(zhi)叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
一曲终了,我的情绪沉醉曲种(zhong)久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
咸平二年八月十五日撰记。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
⒅膍(pí):厚赐。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。