译文
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日(ri)月高标。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今(jin)生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶(ye)和芦花秋声瑟瑟。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
假如不是跟他梦中欢会呀,
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
46.不必:不一定。
13.是:这 13.然:但是
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。