译文
门前有客(ke)人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如(ru)此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢(ne)?
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇(fu)女拍孩子的声音也渐(jian)渐消失。隐(yin)隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾(qing)斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她(ta)的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
4 之:代词,指“老朋友”
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
(2)望极:极目远望。