译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁(yu),江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
秋原飞驰本来是等闲事,
王濬的战船从益州出(chu)发,东吴的王气便黯然消逝。
长期被娇惯,心气比天高。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
金陵是帝王居住的城(cheng)邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重(zhong)耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君(jun)王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背(bei)着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努(nu)力加餐。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
⑸问讯:探望。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。