译文
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的(de)太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们(men)都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思(si)念那么长(chang),信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
登上岳阳楼览尽四周风光,江(jiang)水辽远通向开阔的洞庭。
我第三次经过(guo)平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
庾信的文章到了老年就更加成(cheng)熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
51. 愿:希望。
盘涡:急水旋涡
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
[104]效爱:致爱慕之意。