译文
纣王把忠良剁成肉酱(jiang)啊,殷朝天下因此不能久长。
不要说官事(shi)冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心(xin)情。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想(xiang)借菲薄祭品表示心虔衷。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
你不要下到幽冥王国。
主人在这所华屋中安坐(zuo),一连十几年都做着大官。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出(chu)微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古(gu)如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘(wang)却为功名利禄(lu)而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
(7)告:报告。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
(34)抆(wěn):擦拭。
2.丝:喻雨。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
去:离开