译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵(gui)宾经过。他说他从(cong)朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是(shi)泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春(chun)色依旧。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
28.比:等到
轻浪:微波。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
③一何:多么。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。