译文
连皇帝也躲进了水井,最后(hou)被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
现如今,在这上阳宫中,就(jiu)数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为(wei)这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡(hu)人安万善为我奏吹。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
如果鲧不(bu)能胜任治水,众(zhong)人为何仍将他推举?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好(hao)比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥(su)油般细密而滋润,远望草色(se)依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
63徙:迁移。
谓……曰:对……说
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。