译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
沉香燃(ran)尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上(shang)。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传(chuan)数百年(流芳百世)。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
沧洲不是(shi)(shi)自己的归宿,以后还有机会大展宏图(tu)。
春天到来的时候,这(zhe)满塘的水就绿了,
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
注释
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑵悲风:凄厉的寒风。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”