译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
为何桀在呜条受罚,黎民百(bai)姓欢欣异常?
世人只晓听曲不(bu)懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽(li)景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清(qing)雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞(fei)(fei)。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
直到家家户户都生活得富足,
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头(tou)一定会舒展的。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸(xiong)怀。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
注释
穿:穿透,穿过。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
(7)值:正好遇到,恰逢。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。