译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
我现在才知道梅(mei)福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁(shui)说吾道不对?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂(chui)钓。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
登高远望天地间壮观景象(xiang),
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其(qi)短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋(lian)着凄婉的庭院。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进(jin)镀金的盘子里,送给闺中女子。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
⑥逆:迎。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑸别却:告别,离去。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
⑸烝:久。