译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
天命从来反复无常,何(he)者受惩何者得佑?
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的(de)爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如(ru)早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令(ling)人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会(hui)。当睡梦觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
46.服:佩戴。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。