译文
杭州地理(li)位置重要(yao),风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
桃花带(dai)着几点露珠。
秋风萧索扫落叶,黄土(tu)尘埃已消遁,回环曲折(zhe)穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
(汉顺帝)永和初年,张衡(heng)调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡(hu)作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦(ya)小鸟们活跃起来,四处觅食。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
(三)
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
注释
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
[86]凫:野鸭。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
13反:反而。