译文
秋色连天,平原万里。
快进入楚国郢都的修门。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船(chuan)才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁(lai)俱寂,月光撒满了大地,我们的内心(xin)就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管(guan)是天涯海角还是海陲边塞。
这是为(wei)什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
整天不快乐的人,只想为子孙(sun)积攒财富的人,就显得格外(wai)愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
虞人:管理山泽的官。
(5)列:同“烈”。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。