译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫(gong)里二十年了,听一声曲子(zi)《何满子》,忍不住掉下眼泪。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞(xia),远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)(bei)方的北魏野心勃勃,(横(heng)行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军(jun)统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重(zhong)任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达(da)我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
忙生:忙的样子。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
乞:向人讨,请求。
致酒:劝酒。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。