译文
楚军攻打宋(song)国以援救郑国。宋襄公将要迎战(zhan)(zhan),大司马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴它,不可,赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人(ren)在泓水交战。宋军已经排成战斗的(de)行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆(bai)好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么(me)害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
45.菴(ān)闾:蒿类植物名,子可入药。轩于:即莸(yóu)草,一种生于水中或湿地里的草。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑺解:助动词,能、会。苏轼《六月二十日夜渡海》:“苦雨终风也解晴。”
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
欣然:高兴的样子。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。