译文
自(zi)从去年我离开繁华长安京城;被(bei)贬居住在浔阳江畔常常卧病。
你这无(wu)翅的轻薄子啊,何苦如此(ci)在空中折腾?
一路上经过的地方,青苔小道留(liu)下鞋痕。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
4.张目:张大眼睛。
11 、殒:死。
382、仆:御者。