译文
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
如今我已年老(lao),时有垂暮之(zhi)感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都(du)交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残(can)存的花儿,等待着我与(yu)宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心(xin)怀。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
注释
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
儿女:子侄辈。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。