译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆(zhuan)香(xiang)。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
相依相伴,形影不离的情侣(lv)已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万(wan)里,形孤影单,前(qian)程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么(me)意义呢?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
芳草把路边一个又一个的长亭连接(jie)起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭(ai)沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑵黑云:此形容战争烟尘铺天盖地,弥漫在边城附近,气氛十分紧张。摧:毁。甲光:指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞:是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
2.尚:崇尚,爱好。
⑦家山:故乡。
⑨伏:遮蔽。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。