译文
毛发散乱披在身上。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
“魂(hun)啊回来吧!
如何才有善射的后羿(yi)那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
寂寞(mo)冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
愁情刚(gang)刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安(an),在高(gao)楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
帝(di)尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉(mei),怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
②西园:指公子家的花园。
⑧韵:声音相应和。
(60)先予以去——比我先离开人世。
25、殆(dài):几乎。
⒆蓬室:茅屋。
138、处:对待。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。