译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么(me),钟子期都(du)会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有(you)他的知音了。于是,他坚决地把自(zi)己心爱的琴摔破(po)了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
到洛阳是为了和才子袁(yuan)拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者(zhe)。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人(ren)十分爱怜。作者摄(she)取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
而已:罢了。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
7.明朝:犹清早。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
25.益:渐渐地。
出:超过。