译文
你(ni)没看见(jian)拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描(miao)金的门窗。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇(zhen)酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
亲(qin)朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
您是刚从(cong)我们家乡来的,一定了解家乡的人(ren)情世态。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
那(na)长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个(ge)不停。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
364、麾(huī):指挥。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。