译文
朽木不 折(zhé)
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢(gan)忘德在当初。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥(hui)霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣(yi)袖。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
时阴时晴的秋日又近黄昏(hun),庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
两列美女(nv)轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴(di)滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏(pian)偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
指:指定。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。