译文
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可(ke)以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲(qu)折的洞,有人说是西施洞;这里还(huan)有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精(jing)灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
④两税:夏秋两税。
玉盘:一轮玉盘。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
③鱼书:书信。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。