译文
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来(lai),飒飒作响,楚王敞开(kai)衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到(dao)快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉(yu)快呢?)
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
⑺屯:聚集。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
起:起身。