译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风(feng)尘而郁郁寡欢。
尸骨遍野血流成河,叛军(jun)叛臣都把官封。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎(zen)能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
想在这萤萤孤(gu)灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久(jiu),都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干(gan),显我孤清。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
佩带着表示大夫地位的红色丝(si)带和象征将军身份的紫色丝带。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛(luo)阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
注释
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
242、丰隆:云神。