译文
战争(zheng)尚未停息,年轻人全都东征去了。”
见了光秃秃树顶真可哀啊(a),见了病恹恹树身真可忧。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静(jing)悄悄地下着绵绵细雨(yu)、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平(ping)种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几(ji),一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家(jia)。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
其一
注释
⑽水曲:水湾。
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
46. 教:教化。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。
黟(yī):黑。