译文
国内既然(ran)没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
具有如此盛大的美(mei)德,被世俗牵累横加秽名。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
荷花才开始绽放(fang)花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
层层宫门关锁,荒凉的皇(huang)家园林异常安静;我靠(kao)着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂(ji)静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
南面那田先耕上。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
从天亮直到天黑,所走(zou)之路究竟几里?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
衾(qīn钦):被子。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。