译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
凿井就要深(shen)到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
美好(hao)的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一(yi)切,欢迎我再度登临。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长(chang)(chang)。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
揉(róu)
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
13求:寻找
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
⑵紞如:击鼓声。
窗:窗户。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。