译文
她们的歌声(sheng)高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
假舟楫者 假(jiǎ)
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样(yang)子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花(hua)》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落(luo)》了,凉风不远,你(ni)不久也会像花儿那样被风吹落的。
霸主的基业于是乎(hu)衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我心中立下比海还深的誓愿,
香罗(luo)衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
默默愁煞庾信,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
4.清历:清楚历落。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。