译文
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我心中立下比海还深的誓愿,
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会(hui)有重逢日期。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫(jiao)。
演奏着《九歌》跳起(qi)《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
如果我有幸能(neng)活着,一定(ding)会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
不知道五(wu)柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘(wang)了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽(jin)兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢(piao)里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
注释
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
④阑(lán):横格栅门。
⑴千秋岁:词牌名。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”