译文
蕃人的情意(yi)好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有(you)(you)两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成(cheng)矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒(jiu)也算得上豪迈(mai),
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
24细人:小人德行低下的人。
⑺航:小船。一作“艇”。
⑫妒(dù):嫉妒。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。